Randonnée

Randonnée pédestre / Hiking / Escursionismo 

Au cœur de la nature, dans un environnement paisible et préservé, venez découvrir les paysages remarquables de plateaux en vallées en profitant  des nombreux chemins balisés !

Chacun son style, chacun son rythme : promenades en famille, sentier d’interprétation, grande randonnée, itinérance… Il ne vous reste plus qu’à choisir votre randonnée !

Pour vous aider dans votre choix, un topoguide propose 50 parcours de randonnée pédestre sous forme de fiches, autour de 5 thématiques : famille, patrimoine, nature, interprétation, évasion.

Disponible au tarif de 10€ le topo-guide de 50 fiches, vous pouvez aussi acheter chaque fiche individuelle au tarif de 1€/fiche. Vous trouverez le topo-guide en vente dans nos antennes.

—

In the heart of nature, in a peaceful and preserved environment, come and discover the remarkable landscapes of plateaux in valleys taking advantage of the many marked paths!
Everyone has their own style and rhythm: family walks, interpretive trails, hiking, roaming… All you have to do is choose your hike! To help you choose, a Topoguide offers 50 hiking routes in the form of fact sheets, around 5 themes: family, heritage, nature, interpretation, escape.
Available at a price of 10€ the guide of 50 sheets, you can also buy each individual sheet at a price of 1€/sheet. You will find the guidebook on sale in our antennas.

—

Nel cuore della natura, in un ambiente pacifico e incontaminato, venite a scoprire i paesaggi notevoli di altipiani in valli approfittando dei numerosi sentieri segnalati!
Ciascuno ha il suo stile, ognuno il suo ritmo: passeggiate in famiglia, sentieri di interpretazione, grandi escursioni, roaming quot Non vi resta che scegliere la vostra escursione!
Per aiutarvi nella vostra scelta, una topoguida propone 50 percorsi di escursionismo sotto forma di schede, attorno a 5 tematiche: famiglia, patrimonio, natura, interpretazione, evasione.
Disponibile al prezzo di 10€ la topo-guida di 50 schede, puoi anche acquistare ogni scheda individuale al prezzo di 1€/scheda. Troverete la topo guida in vendita nelle nostre antenne.

 

Randonnée VTT / Bike hiking / Ciclismo

Les amateurs de VTT trouveront leur bonheur sur les 730 km de circuits de l’espace VTT Val’Eyrieux Monts d’Ardèche.
Les 43 parcours balisés offrent une diversité des pratiques avec un tour de pays de 126 km pour satisfaire les plus ambitieux !
43 parcours, plusieurs niveaux de difficulté : 7 verts / 13 bleus / 14 rouges / 8 noirs / 1 Tour de Pays.
Wippettes en vente à l’Office de Tourisme de Val’Eyrieux : 10€ le topoguide, 1€ la fiche.

—

Mountain biking enthusiasts will find their happiness on the 730 km of circuits of the Val’Eyrieux mountain biking area Monts d’Ardèche. The 43 marked routes offer a diversity of practices with a 126 km country tour to satisfy the most ambitious!
43 courses, several levels of difficulty: 7 green/ 13 blue/ 14 red/ 8 black/ 1 Tour de Pays.
Wippettes for sale at the Val’Eyrieux Tourist Office : 10€ the topoguide, 1€ the sheet.

—

Gli amanti della mountain bike troveranno la loro felicità sui 730 km di circuiti dello spazio mountain bike Val’Eyrieux Monts d’Ardèche.
I 43 percorsi segnalati offrono una varietà di pratiche con un tour di 126 km per soddisfare i più ambiziosi!
43 percorso, diversi livelli di difficoltà: 7 verdi/ 13 blu/ 14 rossi/ 8 neri/ 1 Country Tour.
Wippettes in vendita presso l’Ufficio Turistico di Val’Eyrieux : 10€ il topoguide, 1€ la scheda

La Grande traversée de l’Ardèche & la carte GTA / The Great crossing of the Ardèche / La Grande traversata dell’Ardèche

 

 

La Grande Traversée de l’Ardèche à VTT relie du nord au sud Annonay à Bourg-Saint-Andéol sur plus de 315 km.
Avides de grands espaces vous découvrirez les Monts Mézenc et Gerbier de Jonc, le bois de Païolive et enfin les Gorges de l’Ardèche.
Un deuxième départ à partir de Saint-Félicien permet de rejoindre Saint-Agrève en passant par Devesset, variante de 50km.
Cartoguide disponible à l’Office de Tourisme de Val’Eyrieux.

—

The Great Crossing of the Ardèche by mountain bike connects from north to south Annonay to Bourg-Saint-Andéol for more than 315 km.
You will discover the Mézenc and Gerbier mountains of Jonc, the Païolive wood and the Ardèche Gorges.
A second start from Saint-Félicien leads to Saint-Agrève via Devesset, a 50km variant. Cartoguide available at the Val’Eyrieux Tourist Office.

 —

La Grande traversata dell’Ardèche in mountain bike collega da nord a sud annonay a bourg-Saint-andéol per oltre 315 km.
Avidi di grandi spazi scoprirete i Monts Mezenc e gerbier di giunco, il bosco di Païolive ed infine le gole dell’Ardèche.
Una seconda partenza da Saint-Félicien permette di raggiungere Saint-agrève passando per Devesset, variante di 50 km.
Cartoguide disponibile presso l’Ufficio del Turismo di Val’Eyrieux.

Station trail / Trail station / Stazione trail

Un espace 100% trail, accessible à tous, vous invite à découvrir des paysages préservés à 1 000 mètres d’altitude. 12 circuits balisés et adaptés pour s’initier au trail, s’entraîner ou se perfectionner.

Découvrez les 3 parcours au départ de Saint-Agrève :

– L’Apprenti Traileur – 6 km
– La Dolce Via – 12 km
– Le Grand Tour de Saint-Agrève – 30 km.

Une application avec les parcours à télécharger : station trail 

—

A 100% trail area, accessible to all, invites you to discover unspoiled landscapes at 1,000 meters above sea level. 12 marked circuits adapted to learn trail-running, train or improve.

Discover the 3 routes starting from Saint-Agrève:
– The apprentice traileur – 6 km
– The Dolce Via – 12 km
– Great Tour de Saint-Agrève – 30 km.
An application with downloadable routes: station trail 

—

Uno spazio 100% trail, accessibile a tutti, vi invita a scoprire paesaggi preservati a 1.000 metri di altitudine. 12 circuiti segnalati e adattati per l’apprendimento al trail, l’allenamento o il perfezionamento.
Scoprite i 3 percorsi in partenza da Saint-agrève:
– L’apprendista Traileur – 6 km
– La Dolce Via – 12 km
– Il Grand Tour de Saint-agrève – 30 km.
Un’applicazione con i percorsi da scaricare: station trail

Parcours permanents d’orientation du Cheylard /
Permanent Orientation Pathways of Le Cheylard / Percorso permanente di orientamento del cheylard

Trois nouveaux parcours permanents d’orientation offrent une découverte ludique de la ville du Cheylard et du parc du château de la Chèze.
A l’aide d’une carte, vous pourrez réaliser un circuit en passant par des bornes de poinçonnage et emprunter l’itinéraire de votre choix.
Une activité à pratiquer en marchant ou en courant, en famille ou entre amis !
Carte disponible à l’Office de Tourisme de Val’Eyrieux.

—

Three new permanent orientation routes offer a playful discovery of the city of Cheylard and the park of the Château de la Chèze.
With the help of a map, you can make a circuit by going through punching stations and take the route of your choice.
An activity to practice by walking or running, with family or friends!
Map available at the Val’Eyrieux Tourist Office.

—

Tre nuovi percorsi permanenti di orientamento offrono una scoperta ludica della città del cheylard e del parco del castello della Chèze.
Con l’ausilio di una carta potrete realizzare un circuito passando per i morsetti di punzonatura e seguire l’itinerario di vostra scelta.
Un’attività da praticare camminando o correndo, in famiglia o tra amici!
Mappa disponibile presso l’Ufficio Turistico di Val’Eyrieux.